Red Nose Day

　　Red Nose Day (RND) is a well-known event in the UK. The aim of the day is to raise money for Comic Relief. This is a charity that helps people in need in Africa and in the UK.Comic Relief was started in 1985 by Richard Curtis. He wrote the famous films “Four Weddings and a Funeral” and “Notting Hill”. Richard started Comic Relief in response to the severe famine in Ethiopia. It’s called Red Nose Day as on this day many people buy a plastic red nose to wear! The money made from selling red noses goes to the charity.Red Nose Day takes place every two years in the spring. It is now so well established that many people consider it to be an unofficial national holiday.The slogan for the last RND was “Do Something Funny for Money.” The money that was collected was used to help fund projects in such areas as education and mental health. Money-raising events take place on this day all over the country and many schools participate. People also donate money by post, in banks, by phone using a credit card and online.In the evening of Red Nose Day, a telethon takes place on the BBC TV channels. This is like a television marathon (馬拉松) that shows some of the events of the day and reports how the money raised will be spent. People also upload videos of local charity events onto the Internet.So, if you are ever in the UK on Red Nose Day, you will know why you find normal people wearing red noses and doing silly things! It’s all for a good cause!

　　參考翻譯：

　　紅鼻子日

　　紅鼻子日(RND)是英國家喻戶曉的節日。這一天的目的是為喜劇救濟籌集資金。這是一個幫助非洲和英國有需要的人的慈善機構。

　　Comic Relief成立于1985年，創始人是理查德·柯蒂斯。他創作了聞名的電影《四個婚禮和一個葬禮》和《諾丁山》。理查為了回應埃塞俄比亞嚴重的饑荒而發起了喜劇救濟。它被稱為紅鼻子日，因為在這一天很多人買一個塑料紅鼻子戴!賣紅鼻子賺的錢將捐給慈善機構。

　　紅鼻子日每兩年在春天舉行一次。現在它是如此的成熟以至于許多人認為它是一個非官方的全國性節日。

　　上次RND的口號是“為了錢做些有趣的事”。這些錢被用于資助教育和心理健康等領域的項目。在這一天，全國各地都會舉行籌款活動，許多學校也會參加。人們還通過郵寄、銀行、電話、信用卡和網上捐款。

　　在紅鼻子日的晚上，BBC電視頻道會上演一場電視馬拉松。這就像一個電視馬拉松(馬拉松)顯示的一些日常發生的事件和報告籌集的資金將如何度過。人們還把當地慈善活動的視頻上傳到互聯網上。

　　所以，如果你在英國的紅鼻子日，你就會知道為什么你會發現普通人戴著紅鼻子，做一些傻事!這都是有正當理由的。

————更多江蘇自考歷年真題 ————

　　以上就是江蘇省自學考試英語二歷年真題：閱讀判斷(1)的相關信息，考生也可關注江蘇自考網微信公眾號(微信號：jiangsuzikao)加入自考考生交流群，掌握第1時間成人自考成績查詢時間、報考條件、備考知識、相關新聞等。

江蘇自考助學報名預約

請選擇您的報考層次 大專 本科 專本套讀

提交報名信息 重置信息

我已閱讀并同意《用戶隱私條款》

個人信息授權與保護聲明

關閉

鑒于網絡的特性，本網站將無可避免地與您產生直接或間接的互動關系，故特此說明本網站對用戶個人信息所采取的收集、使用和保護政策，請您務必仔細閱讀：

信息收集范圍

我們根據合法、正當、必要的原則，僅收集為您提供服務所必要的信息。包括：

1、您在使用我們服務時主動提供的信息

(2)您通過電話咨詢方式提供的姓名、電話、住址、微信/QQ、備注等信息。

(3)您在使用網上咨詢服務所提供的姓名、電話、住址、微信/QQ、備注等信息。

(4)您參與我們線上活動時填寫的調查問卷中可能包含您的姓名、電話、地址等信息。

我們的部分服務可能需要您提供特定的個人敏感信息來實現特定功能。

若您選擇不提供該類信息，則可能無法正常使用服務中的特定功能，但不影響您使用服務中的其他功能。

若您主動提供您的個人敏感信息，即表示您同意我們按本政策所述目的和方式來處理您的個人敏感信息。

本次報名數據服務由本網站提供，本網站不承擔由于內容的不一致性所引起的一切爭議和法律責任，報名結果以最終輔導報名系統為準。

信息使用用途

我們嚴格遵守法律法規的規定及與用戶的約定，將收集的信息用于以下用途。若我們超出以下用途使用您的信息，我們將再次向您進行說明，并征得您的同意。

1、通過微信、電話形式建立溝通，向您提供學歷咨詢服務。

2、滿足您的個性化需求。例如，學歷途徑規劃、學歷評估等。

3、項目開發和服務優化。例如，通過您的咨詢問題及服務過程中您的建議等，優化我們的服務。

4、向您推薦您可能感興趣的學校、資訊等。

5、學校推薦。例如，我們會根據您的具體要求以您所具備的條件向您推薦合適的院校。

為了讓您有更好的體驗、改善我們的服務或經您同意的其他用途，在符合相關法律法規的前提下，我們可能將通過某些服務所收集的信息用于我們的其他服務。例如，將您在使用我們某項服務時的信息，用于另一項服務中向您展示個性化的內容或廣告、用于用戶研究分析與統計等服務。

信息保護

我們僅在本《隱私政策》所述目的所必需的期間和法律法規要求的時限內保留您的個人信息。

本網站將對您所提供的資料進行嚴格的管理及保護，本網站將使用相應的技術，防止您的個人資料丟失、被盜用或遭篡改。

當政府機關依照法定程序要求本網站披露個人資料時，本網站將根據執法單位之要求或為公共安全之目的提供個人資料。在此情況下之任何披露，本網站均得免責。

由于您將用戶密碼告知他人或與他人共享注冊帳戶，由此導致的任何個人資料泄露。任何由于計算機問題、黑客政擊、計算機病毒侵入或發作、因政府管制而造成的暫時性關閉等影響網絡正常經營之不可抗力而造成的個人資料泄露、丟失、被盜用或被篡改情況時本網站亦毋需承擔任何責任。

未成年人保護

本網站將建立和維持一合理的程序，以保護未成年人個人資料的保密性及安全性。本網站鄭重聲明：任何16歲以下的未成年人參加網上活動應事先得到家長或其法定監護人的可經查證的同意。若您是未成年人的監護人，當您對您所監護的未成年人的個人信息有相關疑問時，請通過與我們聯系。

適用范圍

我們的所有服務均適用本政策。但某些服務有其特定的隱私指引/聲明，該特定隱私指引/聲明更具體地說明我們在該服務中如何處理您的信息。如本政策與特定服務的隱私指引/聲明有不一致之處，請以該特定隱私指引/聲明為準。

您必須完全同意以上協議才能使用本網站的在線報名服務。